-
1 Gleiswanderung
-
2 Schienenwanderung
-
3 Schienenwanderung
fугон пути, угон рельсовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schienenwanderung
-
4 Gleisverschiebung
-
5 Gleisverdrückung
сущ.ж.д. смещение рельсов вбок (начальная стадия выброса пути), угон пути -
6 Gleislängsverschiebung
сущ.ж.д. угон путиУниверсальный немецко-русский словарь > Gleislängsverschiebung
-
7 Schienenwanderung
f угон м. пути; угон м. рельсовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schienenwanderung
-
8 Wandern
сущ.1) общ. (пешеходный) туризм2) геол. миграция, перемещение3) тех. дрейф, смещение, уход, возбуждение (ионов), разрегулировка (напр. штампа), угон (рельсового пути)4) лингв. скитание5) радио. дрейф (электронов), уход (частоты)6) электр. дрейф (напр. электронов), миграция (напр. ионов), уход (напр. нуля, рабочей точки), распространение (дуги), переход, перенос (ионов, электронов), отклонение (луча трубки), блуждание (тока), качание (частоты)7) кож. пешеходный туризм, пеший туризм8) свар. смещение (в пределах зазоров), разрегулировка (штампа) -
9 Wanderschub
сущ.тех. угон (рельсового пути) -
10 Wanderung
сущ.1) общ. блуждание, вылазка, перемещение, смещение, туристский поход, турпоход, экскурсия, путешествие (пешком), странствие, миграция (животных), прогулка2) тех. дрейф, перенос, уход, блуждание (eines Elektrodenflecks), перемещение (z. Â. von Elektronen), возбуждение (ионов), разрегулировка (напр. штампа), угон (рельсового пути), качание (частоты)3) экон. перемещение (напр. капитала), миграция (населения)4) лингв. поход5) фин. перелив6) электр. дрейф (напр. электронов), миграция (напр. ионов)7) туристск. пешая прогулка8) гидравл. уход (напр. нуля, рабочей точки) -
11 wandern
сущ.1) общ. (пешеходный) туризм2) геол. миграция, перемещение3) тех. дрейф, смещение, уход, возбуждение (ионов), разрегулировка (напр. штампа), угон (рельсового пути)4) лингв. скитание5) радио. дрейф (электронов), уход (частоты)6) электр. дрейф (напр. электронов), миграция (напр. ионов), уход (напр. нуля, рабочей точки), распространение (дуги), переход, перенос (ионов, электронов), отклонение (луча трубки), блуждание (тока), качание (частоты)7) кож. пешеходный туризм, пеший туризм8) свар. смещение (в пределах зазоров), разрегулировка (штампа) -
12 Gleiswanderung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleiswanderung
-
13 Wanderschub
m -
14 Wanderung
f1) миграция, перемещение (напр. ионов, дислокаций); блуждание ( тока)2) уход (напр. нуля, рабочей точки)5) дрейф6) смещение7) разрегулировка (напр. штампа)8) угон ( рельсового пути) -
15 Wandern
n блуждание с. (тока); возбуждение с. (ионов); дрейф м.; качание с. (частоты); миграция ж.; перемещение с. (напр., ионов, дислокаций); перенос м. (ионов, электронов); разрегулировка ж. (напр., штампа); смещение с.; угон м. (рельсового пути); уход м. (напр., нуля, рабочей точки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wandern
-
16 Wanderung
f блуждание с. (тока); возбуждение с. (ионов); дрейф м.; качание с. (частоты); миграция ж.; перемещение с. (напр., ионов, дислокаций); перенос м. (ионов, электронов); разрегулировка ж. (напр., штампа); смещение с.; угон м. (рельсового пути); уход м. (напр., нуля, рабочей точки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wanderung
-
17 Gleiswanderung
f угон м. рельсового путиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleiswanderung
-
18 Wanderschub
m угон м. (рельсового пути)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wanderschub
См. также в других словарях:
УГОН ПУТИ — смещение пути (рельсов и шпал) от действия проходящих поездов в сторону их движения. Величина У. п. зависит от веса обращающихся составов, грузонапряженности, рода подвижного состава и профиля пути. На двухпутных линиях смещение происходит в… … Технический железнодорожный словарь
Угон пути — У этого термина существуют и другие значения, см. Угон. Угон пути продольное перемещение рельсов под колёсами проходящего поезда, как правило направленное в сторону его движения. Угон вызывает серьёзные нарушения в работе железнодорожного… … Википедия
УГОН ПУТИ — продольное смещение ж. д. рельсов (иногда со шпалами) в сторону движения, вызванное продольными усилиями в рельсовых нитях, возникающими при движении поездов (от торможения подвижного состава, ударов колёс по рельсам в стыках и т. п.), а также… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Угон — Действие по значению глагола «угонять»: Угон скота Угон автомобиля Противоугонная система Угон самолёта Угон граждан СССР на работу в Германию Угон пути продольное перемещение рельсов под колёсами проходящего поезда. в литературе Угон быка из… … Википедия
Угон плети — Остаточные перемещения отдельных сечений плети вдоль оси пути, накапливающиеся при проходе поездов в случае слабого ее закрепления Dlу Источник: snip id 9431: Технические указания по устройству, укладке, содержанию и ремонту бесстыкового пути … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угон (За гранью возможного) — У этого термина существуют и другие значения, см. Угон. Угон The Outer Limits: Joyride Жанр … Википедия
угон — а; м. 1. к Угнать угонять (1 3 зн.) и Угнаться. У. скота. У. машины. В угон кому л. или за кем л. (нар. разг.; вдогонку). 2. Ж. д. Продольное перемещение рельсов, вызываемое движением поездов. У. пути … Энциклопедический словарь
угон — а; м. 1) к угнать 1), 2), 3) угонять и угнаться. Уго/н скота. Уго/н машины. В угон кому л. или за кем л. (нар. разг.; вдогонку) 2) ж. д. Продольное перемещение рельсов, вызываемое движением поездов … Словарь многих выражений
Взаимодействие пути и подвижного состава — предмет изучения специальной научной дисциплины, исследующей механические процессы, происходящие в подвижном составе и в железнодорожном пути при воздействии их друг на друга, при этом подвижной состав и железнодорожный путь рассматриваются… … Википедия
snip-id-9431: Технические указания по устройству, укладке, содержанию и ремонту бесстыкового пути — Терминология snip id 9431: Технические указания по устройству, укладке, содержанию и ремонту бесстыкового пути: Маячная шпала Специально обустроенная шпала, используемая для контроля продольных подвижек рельсовой плети МШ Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические указания по устройству, укладке, содержанию и ремонту бесстыкового пути — Терминология Технические указания по устройству, укладке, содержанию и ремонту бесстыкового пути: Маячная шпала Специально обустроенная шпала, используемая для контроля продольных подвижек рельсовой плети МШ Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации